home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 September / 09_02.iso / software / radiator / setup.exe / Lang / Chinese (simplified).lng < prev    next >
Text File  |  2002-05-23  |  18KB  |  544 lines
  1. |----------------------------------------------------------------------|
  2. | Chinese (Simplified/╝≥╠σ╓╨╬─) language - RADIATOR ver. 1.8           |
  3. | http://flesko.cz                          E-mail: miroslav@flesko.cz |
  4. |----------------------------------------------------------------------|
  5. | If you want to add your own language, take this file, copy it to     |
  6. | another file named *.lng (* ... anything that you want ;-) and       |
  7. | translate text ONLY after the='.                                     |
  8. |----------------------------------------------------------------------|
  9. | This translation made by Yang Qingdong(╤ε╟∞╢½)                       |
  10. | E-mail:yqd8888@msn.com                                               |
  11. | Homepage:                                                            |
  12. |----------------------------------------------------------------------|
  13.  
  14.  
  15. [MainRadioForm]
  16. MainRadioForm.TuneUpBtn.Hint=╧≥╔╧╡≈╞╡
  17. MainRadioForm.TuneSmallUpBtn.Hint=╧≥╔╧╬ó╡≈
  18. MainRadioForm.SaveBtn.Hint=░╤╞╡╡└┤ó┤µ╓┴╘ñ╔Φ
  19. MainRadioForm.TuneSmallDownBtn.Hint=╧≥╧┬╬ó╡≈
  20. MainRadioForm.TuneDownBtn.Hint=╧≥╧┬╡≈╞╡
  21. MainRadioForm.CloseBtn.Hint=╜ß╩°
  22. MainRadioForm.ScanUpBtn.Hint=╧≥╔╧╔¿├Θ╞╡╡└
  23. MainRadioForm.UpBtn.Hint=╡≈╕▀╥⌠┴┐
  24. MainRadioForm.DownBtn.Hint=╡≈╡═╥⌠┴┐
  25. MainRadioForm.ScanDownBtn.Hint=╧≥╧┬╔¿├Θ╞╡╡└
  26. MainRadioForm.MinimizeBtn.Hint=╫ε╨í╗»
  27. MainRadioForm.StayOnTopBtn.Hint=╙└╘╢▒ú│╓╘┌╫ε╟░├µ
  28. MainRadioForm.SetupBtn.Hint=╔Φ╢¿
  29. MainRadioForm.SurfBtn.Hint=╞╡╡└╘ñ└└
  30. MainRadioForm.SetBtn.Hint=╕ⁿ╢α╡τ╠¿
  31. MainRadioForm.MnName.Caption=╡τ╠¿├√│╞
  32. MainRadioForm.MnDelete.Caption=╔╛│²╡τ╠¿
  33. MainRadioForm.MnSort.Caption=╡τ╠¿┼┼╨≥
  34. MainRadioForm.MnRestore.Caption=╗╣╘¡
  35. MainRadioForm.MnStations.Caption=╥╤╡≈╡τ╠¿
  36. MainRadioForm.MnVolumes.Caption=╥⌠┴┐
  37. MainRadioForm.MnIncrease.Caption=╡≈╕▀╥⌠┴┐
  38. MainRadioForm.MnMute.Caption=╛▓╥⌠
  39. MainRadioForm.MnDecrease.Caption=╡≈╡═╥⌠┴┐
  40. MainRadioForm.MnShutdown.Caption=╣╪╗·
  41. MainRadioForm.MnPowerOff.Caption=╜ß╩°
  42. MainRadioForm.MnLCD1.Caption=╛¡╣²╡─┬╝╥⌠╩▒╝Σ
  43. MainRadioForm.MnLCD2.Caption=╬─╝■┤≤╨í
  44. MainRadioForm.MnLCD3.Caption=┐╔╣⌐┬╝╥⌠╡─┤┼┼╠┐╒╝Σ
  45. MainRadioForm.MnLCD4.Caption=╩ú╙α╡─┬╝╥⌠╩▒╝Σ
  46.  
  47. ;NEW TO 1.3
  48. MainRadioForm.MnMin10.Caption=╘┌10╖╓╓╙║≤╨▌├▀
  49. MainRadioForm.MnMin20.Caption=╘┌20╖╓╓╙║≤╨▌├▀
  50. MainRadioForm.MnMin30.Caption=╘┌30╖╓╓╙║≤╨▌├▀
  51. MainRadioForm.MnMin60.Caption=╘┌60╖╓╓╙║≤╨▌├▀
  52. MainRadioForm.MnMin120.Caption=╘┌120╖╓╓╙║≤╨▌├▀
  53. MainRadioForm.MnMin300.Caption=╘┌300╖╓╓╙║≤╨▌├▀
  54. MainRadioForm.MnShutdownWin.Caption=... ╝░┴ε╝╞╦π╗·╣╪╗·
  55. MainRadioForm.ThinBtn.Hint=╨í╨═┤░┐┌
  56. MainRadioForm.HelpBtn.Hint=╦╡├≈
  57. MainRadioForm.LastBtn.Hint=┤╦╟░╩╒╠²╡─╡τ╠¿
  58. MainRadioForm.SleepBtn.Hint=╨▌├▀╢¿╩▒╞≈
  59. MainRadioForm.DownSBtn.Hint=╡≈╡═╥⌠┴┐
  60. MainRadioForm.UpSBtn.Hint=╡≈╕▀╥⌠┴┐
  61. MainRadioForm.MaximizeSBtn.Hint=╫ε┤≤╗»
  62. MainRadioForm.MinimizeSBtn.Hint=╫ε╨í╗»
  63. MainRadioForm.MnThin.Caption=╨í╨═┤░┐┌
  64. MainRadioForm.MnMaximize.Caption=╫ε┤≤╗»
  65. MainRadioForm.MnMinimize.Caption=╫ε╨í╗»
  66.  
  67. ;NEW TO 1.4
  68. MainRadioForm.MnSetup.Caption=╔Φ╢¿
  69. MainRadioForm.MnConf.Caption=╤í╧ε
  70.  
  71. ;NEW TO 1.8
  72. MainRadioForm.AutoNameBtn.Hint=▒ú┤µ▓ó╫╘╢»├ⁿ├√
  73. MainRadioForm.LoopBtn.Hint=╤¡╗╖┬╝╥⌠
  74. MainRadioForm.MnRecord.Caption=┬╝╥⌠
  75.  
  76. [App]
  77. App.Caption=╔Φ╢¿
  78. App.OKBtn.Caption=╚╖╢¿(&O)
  79. App.CancelBtn.Caption=╚í╧√
  80. App.SheetHardware.Caption=╙▓╝■╔Φ╢¿(&H)
  81. App.VolumeBox.Caption=╥⌠┴┐┐╪╓╞
  82. App.LineinLabel.Caption=Line-in ╔Φ▒╕
  83. App.InternalBtn.Caption=─┌╓├ (╩╒╥⌠┐¿)
  84. App.LineInBtn.Caption=Line in (╔∙┐¿)
  85. App.RadioBox.Caption=╩╒╥⌠┐¿
  86. App.TypeLabel.Caption=╓╓└α (╔·▓·╔╠)
  87. App.PortLabel.Caption=I/O ╡╪╓╖
  88. App.SheetRec.Caption=┬╝╥⌠╔Φ╢¿(&R)
  89. App.OtherRecBox.Caption=╞Σ╦ⁿ┬╝╥⌠╤í╧ε
  90. App.TempLabel.Caption=┴┘╩▒╬─╝■╬╗╓├
  91. App.FileSizeLabel.Caption=╬─╝■┤≤╨í╧▐╓╞
  92. App.FileSizeBox.Items[0]=╬▐╧▐╓╞
  93. App.FileSizeBox.Items[1]=▒ú┴⌠ 1% ┤┼┼╠┐╒╝Σ
  94. App.FileSizeBox.Items[2]=▒ú┴⌠ 5% ┤┼┼╠┐╒╝Σ
  95. App.FileSizeBox.Items[3]=▒ú┴⌠ 10% ┤┼┼╠┐╒╝Σ
  96. App.FileSizeBox.Items[4]=▒ú┴⌠ 20% ┤┼┼╠┐╒╝Σ
  97. App.FileSizeBox.Items[5]=▒ú┴⌠ 30% ┤┼┼╠┐╒╝Σ
  98. App.FileSizeBox.Items[6]=▒ú┴⌠ 40% ┤┼┼╠┐╒╝Σ
  99. App.FileSizeBox.Items[7]=▒ú┴⌠ 50% ┤┼┼╠┐╒╝Σ
  100. App.LineRecordBox.Caption=╝∞▓Θ┬╝╥⌠└┤╘┤ ...
  101. App.UncheckBox.Caption=... ╡½▓╗╝∞▓Θ╞Σ╦ⁿ└┤╘┤
  102. App.BoxNoSwitch.Caption=┬╝╥⌠╜°╨╨╩▒▓╗┐╔╡≈╞╡
  103. App.ProgramBox.Caption=╥╘╘ñ╔Φ│╠╨≥╞⌠╢»
  104. App.RecordingBox.Caption=┬╝╥⌠┐╪╓╞
  105. App.BitsLabel.Caption=╚í╤∙╬╗╩²
  106. App.ChannelsLabel.Caption=╞╡╡└
  107. App.SampleLabel.Caption=╚í╤∙┬╩
  108. App.RecLabel.Caption=┬╝╥⌠└┤╘┤
  109. App.EstTimeLabel.Caption=╘ñ╝╞┬╝╥⌠╩▒╝Σ
  110. App.ChannelsCombo.Items[0]=╡Ñ╔∙╡└
  111. App.ChannelsCombo.Items[1]=┴ó╠σ╔∙
  112. App.BitsCombo.Items[0]=8 ╬╗
  113. App.BitsCombo.Items[1]=16 ╬╗
  114. App.PowerCombo.Items[0]=╛▓╥⌠
  115. App.PowerCombo.Items[1]=▒ú┴⌠╧╓╙╨╔Φ╢¿
  116. App.PowerCombo.Items[2]=╤»╬╩
  117. App.RangeCombo.Items[0]=▒Ω╫╝ (87 - 108 MHz)
  118. App.RangeCombo.Items[1]=╘÷╟┐ (60 - 160 MHz)
  119. App.SheetOptions.Caption=╤í╧ε(&P)
  120. App.MiscBox.Caption=╘╙╧ε
  121. App.PowerLabel.Caption=╘┌╜ß╩°╩▒
  122. App.DirLabel.Caption=┬╝╥⌠╬─╝■▒ú┤µ╡╜...
  123. App.HintBox.Caption=╧╘╩╛╠ß╩╛
  124. App.TrayBox.Caption=╫ε╨í╗»╓┴╧╡═│═╨┼╠
  125. App.DockBox.Caption=░╤┤░┐┌░▓╖┼╘┌╗¡├µ▒▀╘╡
  126. App.ScrollBox.Caption=╛φ╢»│ñ╬─╫╓╖√┤«
  127. App.LangBox.Caption=╩╣╙├═Γ╓├╬─▒╛╬─╝■
  128. App.StepsGroup.Caption=╡≈╞╡
  129. App.LabelFine.Caption=╬ó╡≈╘÷┴┐
  130. App.CoarseLabel.Caption=╡≈╞╡╘÷┴┐
  131. App.RangeLabel.Caption=╡≈╞╡╖╢╬º
  132. App.SheetStations.Caption=╡τ╠¿╟σ╡Ñ(&S)
  133. App.SheetAbout.Caption=╣╪╙┌(&A)
  134. App.ButHomepage.Caption=╡╜╓≈╥│(&G)
  135. App.ButEmail.Caption=╕°╫≈╒▀╖ó╙╩╝■(&E)
  136. App.HelpBtn.Caption=╦╡├≈(&H)
  137. App.ApplyBtn.Caption=╙ª╙├
  138. App.SheetMenu.Caption=▓╦╡Ñ(&M)
  139. App.MenuBarBox.Caption=╧╘╩╛▓╦╡Ñ
  140. App.MenuBarGroup.Caption=▓╦╡Ñ
  141. App.MenuItemsGroup.Caption=╤í╧ε
  142. App.DividersGroup.Caption=╖╓╕⌠
  143. App.BarFontLabel.Caption=╫╓╨═
  144. App.BarSizeLabel.Caption=┤≤╨í
  145. App.BarWidthLabel.Caption=┐φ╢╚
  146. App.ItemFontLabel.Caption=╫╓╨═
  147. App.ItemSizeLabel.Caption=┤≤╨í
  148. App.DividerFontLabel.Caption=╫╓╨═
  149. App.DividerSizeLabel.Caption=┤≤╨í
  150. App.ResetBtn.Caption=╗╓╕┤─¼╚╧╓╡
  151. App.TestBtn.Caption=▓Γ╩╘
  152.  
  153. ;NEW TO 1.3
  154. App.DestLabel.Caption=┬╝╥⌠─┐╡─╡╪╓╖
  155. App.SoundOnShutdownBox.Caption=╝╞╦π╗·╣╪╗·╩▒▒¿╛»
  156. App.SheetSched.Caption=╝╞╗«(&C)
  157. App.AddBtn.Caption=╨┬╘÷(&C)
  158. App.EditBtn.Caption=▒α╝¡(&E)
  159. App.RemoveBtn.Caption=╔╛│²(&V)
  160. App.RunBox.Caption=║╬╩▒╓┤╨╨
  161. App.OftenLabel.Caption=╓┤╨╨╓▄╞┌
  162. App.TimeLabel.Caption=╩▒╝Σ
  163. App.DateLabel.Caption=╚╒╞┌
  164. App.ListScriptsLabel.Caption=╝╞╗«╬─╝■╟σ╡Ñ
  165. App.OftenBox.Items[0]=╥╗┤╬
  166. App.OftenBox.Items[1]=Radiator╞⌠╢»╩▒╓┤╨╨
  167. App.OftenBox.Items[2]=├┐╨í╩▒╓┤╨╨
  168. App.OftenBox.Items[3]=├┐╚╒╓┤╨╨
  169. App.OftenBox.Items[4]=├┐╘┬╓┤╨╨
  170. App.OftenBox.Items[5]=├┐╨╟╞┌╥╗╓┤╨╨
  171. App.OftenBox.Items[6]=├┐╨╟╞┌╢■╓┤╨╨
  172. App.OftenBox.Items[7]=├┐╨╟╞┌╚²╓┤╨╨
  173. App.OftenBox.Items[8]=├┐╨╟╞┌╦─╓┤╨╨
  174. App.OftenBox.Items[9]=├┐╨╟╞┌╬σ╓┤╨╨
  175. App.OftenBox.Items[10]=├┐╨╟╞┌┴∙╓┤╨╨
  176. App.OftenBox.Items[11]=├┐╨╟╞┌╚╒╓┤╨╨
  177. App.OftenBox.Items[12]=├┐╣ñ╫≈╚╒╓┤╨╨
  178. App.OftenBox.Items[13]=├┐╖Ω╓▄─⌐╓┤╨╨
  179. App.BetweenBox.Caption=╓┤╨╨╩▒╝Σ ...
  180. App.CurrSchedBox.Caption=╞⌠╙├╡▒╟░╝╞╗«╬─╝■
  181. App.GlobalSchedBox.Caption=╦∙╙╨╝╞╗«╔·╨º
  182.  
  183. ;NEW TO 1.4
  184. App.HideIconBox.Caption=╥■▓╪╣ñ╫≈┴╨═╝╩╛
  185. App.MultipleBox.Caption=╘╩╨φ┐¬╞⌠╢α╓╪┤░┐┌
  186. App.RecFormatBox.Caption=┬╝╥⌠╕±╩╜
  187. App.RecordToLabel.Caption=╩╣╙├╧┬├µ╡─╕±╩╜┬╝╥⌠
  188. App.ScrollTaskBarBox.Caption=╘┌╣ñ╫≈┴╨═╝▒Ω╛φ╢»╬─╫╓
  189.  
  190. ;NEW TO 1.5
  191. App.BtnCodec.Caption=Codec
  192. App.RecordToCombo.Items[0]=PCM Wave ╕±╩╜ (╬▐╤╣╦⌡)
  193. App.RecordToCombo.Items[1]=Windows ╥⌠╞╡╕±╩╜ (╨í╙┌ PCM)
  194. App.WeeksLabel.Caption=╓▄╤í╘±
  195. App.WeeksCombo.Items[0]=├┐╓▄╛∙╓┤╨╨
  196. App.WeeksCombo.Items[1]=╓╗╘┌╡Ñ╩²╓▄╓┤╨╨
  197. App.WeeksCombo.Items[2]=╓╗╘┌╦½╩²╓▄╓┤╨╨
  198. App.ShowOnShutdownBox.Caption=╝╞╦π╗·╣╪╗·╩▒╧╚╠ß╩╛
  199.  
  200. ;NEW TO 1.6
  201. App.BDriverBtn.Caption=─┌╓├ (Radiator) ╟²╢»│╠╨≥
  202. App.EDriverBtn.Caption=═Γ╓├ DLL ╟²╢»│╠╨≥
  203. App.EDriverLabel.Caption=═Γ╓├ DLL ╟²╢»│╠╨≥
  204. App.DllPropLabel.Caption=═Γ╓├ DLL ─┌╚▌
  205. App.TrayAlwaysBox.Caption=╛¡│ú╧╘╩╛╧╡═│═╨┼╠═╝▒Ω
  206. App.DllBtn.Caption=╔Φ╢¿(&T)
  207. App.ResetTimeBtn.Caption=╧╓╘┌(&N)
  208.  
  209. ;NEW TO 1.7
  210. App.SurfLabel.Caption=╘ñ└└╦┘╢╚
  211. App.StatLoadBtn.Caption=┤≥┐¬╡τ╠¿╟σ╡Ñ╬─╝■(&L)
  212. App.StatSaveBtn.Caption=▒ú┤µ╡τ╠¿╟σ╡Ñ(&V)
  213. App.MenuBmpBox.Caption=╧╘╩╛▒│╛░
  214. App.MenuBmpCombo.Items[0]=▓ó┼┼╧╘╩╛
  215. App.MenuBmpCombo.Items[1]=╛╙╓╨
  216.  
  217. ;NEW TO 1.8
  218. App.UseBufferBox.Caption=╤¡╗╖┬╝╥⌠
  219. App.BufferLabel.Caption=╗║│σ─┌┤µ│▀┤τ
  220. App.NamingBox.Caption=╩╣╙├╧╓╙╨╡─├ⁿ├√╖╜╩╜
  221.  
  222. [FormStation]
  223. FormStation.OKBtn.Caption=╚╖╢¿
  224. FormStation.CancelBtn.Caption=╚í╧√
  225.  
  226. [CountDown]
  227. CountDown.BtnCancel.Caption=╚í╧√
  228.  
  229. [ScriptForm]
  230. ScriptForm.Caption=╝╞╗«╬─╝■▒α╝¡╞≈
  231. ScriptForm.AddBtn.Caption=╨┬╘÷(&D)
  232. ScriptForm.RemoveBtn.Caption=╔╛│²(&E)
  233. ScriptForm.ScriptLabel.Caption=╝╞╗«╬─╝■
  234. ScriptForm.ComLabel.Caption=┐╔╩╣╙├╡─├ⁿ┴ε
  235. ScriptForm.NameLabel.Caption=╝╞╗«╬─╝■├√│╞
  236. ScriptForm.ComTuneFrBox.Caption=╡≈╞╡╔Φ╢¿ (60 - 160 MHz, ╥╘'.'╫≈╨í╩²╡π)
  237. ScriptForm.ComTuneFrLabel.Caption=╞╡┬╩ (MHz)
  238. ScriptForm.ComWaitBox.Caption=╡╚║≥─┌╚▌
  239. ScriptForm.ComWaitMinLabel.Caption=╖╓╓╙
  240. ScriptForm.ComWaitSecLabel.Caption=├δ
  241. ScriptForm.ComMessageBox.Caption=┤½╦═╨┼╧ó─┌╚▌
  242. ScriptForm.ComMessageMLabel.Caption=╨┼╧ó [Msg]
  243. ScriptForm.ComMessageWLabel.Caption=╡┌╥╗▓╬╩² [wPar]
  244. ScriptForm.ComMessageLLabel.Caption=╡┌╥╗▓╬╩² [lPar]
  245. ScriptForm.ComShutdownBox.Caption=╝╞╦π╗·╣╪╗·╔Φ╢¿
  246. ScriptForm.ComShutdownBeepBox.Caption=╝╞╦π╗·╣╪╗·╩▒╥╘╧∞╔∙╠ß╨╤
  247. ScriptForm.ComRunBox.Caption=╓┤╨╨═Γ╓├│╠╨≥╔Φ╢¿
  248. ScriptForm.ComRunExeLabel.Caption=│╠╨≥├√│╞
  249. ScriptForm.ComRunMinBox.Caption=╓┤╨╨╩▒╫ε╨í╗»
  250. ScriptForm.ComRunMaxBox.Caption=╓┤╨╨╩▒╫ε┤≤╗»
  251. ScriptForm.ComBeepBox.Caption=╧∞╔∙╔Φ╢¿
  252. ScriptForm.ComBeepFreqLabel.Caption=╞╡┬╩
  253. ScriptForm.ComBeepDurLabel.Caption=│ñ╢╚
  254. ScriptForm.ComBeepCheckBox.Caption=╘ñ╔Φ╥⌠╨º
  255. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[0]=╚╖╢¿
  256. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[1]=┤φ╬≤
  257. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[2]=╗╢╙¡
  258. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[3]=╜⌠╝▒
  259. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[4]=▓╗╢╘
  260. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[5]=║⌠╜╨
  261. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[6]=╒²╩╜
  262. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[7]=├╘┬╥
  263. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[8]=╧┬╜╡
  264. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[9]=║═╧╥
  265. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[10]=╞√╡╤
  266. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[11]=╨ⁿ╣╥
  267. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[12]=┼╩╔²
  268. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[0]=50 Hz
  269. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[1]=100 Hz
  270. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[2]=200 Hz
  271. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[3]=500 Hz
  272. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[4]=1000 Hz
  273. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[5]=2000 Hz
  274. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[0]=100 ║┴├δ
  275. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[1]=250 ║┴├δ
  276. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[2]=500 ║┴├δ
  277. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[3]=1 ├δ
  278. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[4]=2 ├δ
  279. ScriptForm.ComTuneBox.Caption=╡≈╞╡╔Φ╢¿
  280. ScriptForm.ComTuneNameRadio.Caption=╡τ╠¿├√│╞
  281. ScriptForm.ComTuneNumberRadio.Caption=╡τ╠¿▒α║┼
  282. ScriptForm.ComRecBox.Caption=┬╝╥⌠╔Φ╢¿
  283. ScriptForm.ComRecLabelLength.Caption=│ñ╢╚
  284. ScriptForm.ComRecLabelQuality.Caption=╓╩╦╪
  285. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[0]=┴ó╠σ╔∙, 16 ╬╗, 44100 Hz
  286. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[1]=┴ó╠σ╔∙, 16 ╬╗, 22050 Hz
  287. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[2]=┴ó╠σ╔∙, 16 ╬╗, 11025 Hz
  288. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[3]=┴ó╠σ╔∙, 8 ╬╗, 44100 Hz
  289. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[4]=┴ó╠σ╔∙, 8 ╬╗, 22050 Hz
  290. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[5]=┴ó╠σ╔∙, 8 ╬╗, 11025 Hz
  291. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[6]=╡Ñ╔∙╡└, 16 ╬╗, 44100 Hz
  292. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[7]=╡Ñ╔∙╡└, 16 ╬╗, 22050 Hz
  293. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[8]=╡Ñ╔∙╡└, 16 ╬╗, 11025 Hz
  294. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[9]=╡Ñ╔∙╡└, 8 ╬╗, 44100 Hz
  295. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[10]=╡Ñ╔∙╡└, 8 ╬╗, 22050 Hz
  296. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[11]=╡Ñ╔∙╡└, 8 ╬╗, 11025 Hz
  297. ScriptForm.ComRecNameBox.Caption=╫╘╢»├ⁿ├√
  298. ScriptForm.SaveBtn.Caption=▒ú┤µ╕─╢»▓ó═╦│÷(&S)
  299. ScriptForm.CancelBtn.Caption=╚í╧√
  300. ScriptForm.MnAdd.Caption=╨┬╘÷╓┴╡┌╥╗╨╨
  301. ScriptForm.MnEnd.Caption=╨┬╘÷╓┴╫ε║≤╥╗╨╨
  302. ScriptForm.MnMoveToBeg.Caption=╥╞╓┴╫ε╟░
  303. ScriptForm.MnMoveToEnd.Caption=╥╞╓┴╫ε║≤
  304. ScriptForm.MnRemove.Caption=╔╛│²
  305. ScriptForm.MnClear.Caption=╟σ│²╟σ╡Ñ
  306.  
  307. ;NEW TO 1.5
  308. ScriptForm.ComCodBox.Caption=┬╝╥⌠╕±╩╜╔Φ╢¿
  309. ScriptForm.ComCodLabelLength.Caption=│ñ╢╚
  310. ScriptForm.ComCodNameBox.Caption=╫╘╢»├ⁿ├√
  311.  
  312. ;NEW TO 1.6
  313. ScriptForm.SoundBox.Caption=╥⌠╞╡╙▓╝■╔Φ╢¿
  314. ScriptForm.DestinationLabel.Caption=─┐▒Ω
  315. ScriptForm.DeviceLabel.Caption=╙▓╝■
  316. ScriptForm.ValueRadio.Caption=╩²╓╡
  317. ScriptForm.SelMuteRadio.Caption=╤í╘±/╛▓╥⌠
  318. ScriptForm.SelMuteCombo.Items[0]=╤í╘±/╛▓╥⌠
  319. ScriptForm.SelMuteCombo.Items[1]=╚í╧√╤í╘±/╚í╧√╛▓╥⌠
  320.  
  321. [Misc]
  322. NotSet=├╗╙╨╔Φ╢¿
  323. LessStations=╕ⁿ╔┘╡τ╠¿
  324. MoreStations=╕ⁿ╢α╡τ╠¿
  325. MuteText=╛▓╥⌠
  326. UnmuteText=╚í╧√╛▓╥⌠
  327. MutedText=╥╤╛▓╥⌠
  328. SetStationName=╔Φ╢¿╡τ╠¿├√│╞
  329. RenameStation=╡τ╠¿╓╪╨┬├ⁿ├√
  330. ShutdownQuestion=─·╥¬╣╪▒╒Radiator│╠╨≥╝░╜ß╩°╩╒╠²┬≡?*|**|*╩╟    ╣╪▒╒Radiator│╠╨≥ú¼▓ó╜ß╩°╩╒╠²*|*╖±    ╣╪▒╒Radiator│╠╨≥ú¼╡½╝╠╨°╩╒╠²*|*╚í╧√  ▒ú│╓╧╓╫┤
  331. Confirmation=╚╖╚╧
  332. ErrorText=┤φ╬≤
  333. Information=╨┼╧ó
  334. MenuCloseAll=╚½▓┐╜ß╩°(&C)
  335. MenuAbout=╣╪╙┌...(&A)
  336. ErrorMove=╥╞╢»╬─╝■╩▒│÷╧╓┤φ╬≤
  337. ErrorTempExists=╬─╝■ radrecxx.tmp ╛¡╥╤┤µ╘┌,╬┤─▄╔╛│²
  338. RecordingError=┬╝╥⌠╬┤─▄═Ω│╔,│÷╧╓╥╘╧┬┤φ╬≤:
  339. NotEnoughSpace=╓╕╢¿┤┼┼╠┐╒╝Σ▓╗╫π
  340. NoMedia=╒╥▓╗╡╜├╜╠σ
  341. LowerThanLimit=╧╓╙╨┤┼┼╠┐╒╝Σ╡═╙┌╧▐╢¿╓╡
  342. WriteProtected=╬┤─▄▒ú┤µ╓┴╓╕╢¿┤┼┼╠ (╗≥╨φ╔Φ╢¿│╔╓╗╢┴).
  343. StillRecord=─·╚╘╚╗╘┌┬╝╥⌠╓┴┤┼┼╠╔╧
  344. WantExitWindows=─·╩╟╖±╧ú═√╣╪╡⌠╝╞╦π╗·?
  345. StartRecording=┐¬╩╝┬╝╥⌠
  346. StopRecording=═ú╓╣┬╝╥⌠
  347. MonoText=╡Ñ╔∙╡└
  348. StereoText=┴ó╠σ╔∙
  349. BitsText=╬╗
  350. WinTempDir=Windows╧╡═│╘ñ╔Φ╡─╗║┤µ─┐┬╝
  351. TextFrequency=╞╡┬╩
  352. TextName=├√│╞
  353. Frequency=╞╡┬╩
  354. StationName=╡τ╠¿├√│╞ #
  355. TypeFloppy=╚φ┼╠
  356. TypeFixed=╙▓┼╠
  357. TypeCD=CD-ROM
  358. TypeNetwork=═°┬τ
  359. TypeRAM=RAM
  360. ErrorFormat=╞╡┬╩╕±╩╜▓╗╒²╚╖:*|*╞╡┬╩╨Φ╘┌ 60 - 160 MHz ╡─╖╢╬º─┌*|*(╥╘'.'╫≈╨í╩²╡π).
  361. EstMin=╖╓
  362. EstSec=├δ
  363. LowerLimit=╧╓╙╨┤┼┼╠┐╒╝Σ╡═╙┌╧▐╢¿╓╡
  364. NoRecMedia=╒╥▓╗╡╜┐╔┬╝├╜╠σ
  365. DriveNoMedia=╒╥▓╗╡╜├╜╠σ
  366. ErrorPort=╢╦┐┌║┼▓╗╒²╚╖
  367. AlreadyRecord=─·╧╓╒²╘┌┬╝╥⌠╓┴┤┼┼╠╔╧
  368. SelectMore=─·╥╤╤í╘±╘ñ┴⌠▒╚╧╓╙╨┐╒╝Σ╕ⁿ╢α╡─┤┼┼╠┐╒╝Σ*|**|*╚τ╣√╤í╘±'╩╟',─·╡─╔Φ╢¿╜½▒╗▒ú┤µ,╡½┬╝╥⌠╘≥╗ß═ú╓╣*|*╚τ╣√╤í╘±'╖±',─·╜½╗ß╗╪╡╜╔Φ╢¿╜τ├µ
  369. SelectMoreTitle=╧╓╙╨┤┼┼╠┐╒╝Σ╥╤╡═╙┌╘ñ╔Φ╡─╧▐╢¿╓╡ - ╥¬═ú╓╣┬╝╥⌠┬≡?
  370. PortText=I/O ╢╦┐┌
  371. TextNumber=▒α║┼
  372. WaveFiles=Wave ╬─╝■
  373. AllFiles=╦∙╙╨╬─╝■
  374. LangRestart=╡▒─·╖┤╤í╘±┤╦╧ε,─┌╓├╙∩╤╘╜½▒╗╩╣╙├,*|*─·╨Φ╥¬╓╪╨┬╞⌠╢»Radiator▓┼┐╔╓╪╨┬╝╙╘╪─┌╓├╙∩╤╘
  375. TestMenuBar=╩╘╤Θ▓╦╡Ñ
  376. TestMenuItem=╩╘╤Θ▓╦╡Ñ╤í╧ε
  377.  
  378. ;NEW TO 1.3
  379. WantStopRecording=─·╩╟╖±╧ú═√╣╪▒╒ Radiator ╝░═ú╓╣┬╝╥⌠?
  380. ConfirmStopScript=─·╩╟╖±╧ú═√═ú╓╣╒²╘┌╓┤╨╨╡─╝╞╗«╬─╝■?
  381. ConfirmGlobaltimerStart=─·╩╟╖±╧ú═√╢¿╩▒┬╝╥⌠╔·╨º?
  382. ConfirmGlobaltimerStop=─·╩╟╖±╧ú═√╢¿╩▒┬╝╥⌠╬▐╨º?
  383. StopScheduledRecording=╢¿╩▒┬╝╥⌠╒²╘┌╓┤╨╨ ...
  384. SleepCaption=╨▌├▀
  385. ShutdownCaption=╣╪▒╒╝╞╦π╗·
  386. InCaption=╘┌
  387. SleepBtnHint=╨▌├▀╢¿╩▒╞≈
  388. MinCaption=╖╓
  389. WindowsShutdownCaption=╝╞╦π╗·╝┤╜½╣╪╗·,╘┌
  390. Seconds=├δ║≤ ...
  391. CloseCaption=Radiator ╝┤╜½╣╪▒╒,╘┌
  392. SchDate=╚╒╞┌
  393. SchTime=╩▒╝Σ
  394. ScBeep=╖╢└²1 - ╒√╡π▒¿╩▒
  395. ScRecordNews=╖╢└²2 - ┬╝╓╞╨┬╬┼
  396. ScTV=╖╢└²3 - ╓┤╨╨ ATI TV
  397. ConfirmDeleteScript=─·╩╟╖±╧ú═√╔╛│²╤í╘±╡─╝╞╗«╬─╝■?
  398. CmStations=╒²╘┌╡≈╞╡
  399. CmTune=╡≈╞╡
  400. CmMHz=MHz
  401. CmStation=╡τ╠¿
  402. CmNumber=#
  403. CmStationUp=╥╞╓┴╔╧╥╗╕÷╡τ╠¿
  404. CmStationDown=╥╞╓┴╧┬╥╗╕÷╡τ╠¿
  405. CmLastStation=┤╦╟░╩╒╠²╡─╡τ╠¿
  406. CmSurf=╞╡╡└╘ñ└└
  407. CmVolumes=╥⌠┴┐
  408. CmMute=╛▓╥⌠
  409. CmUnmute=╚í╧√╛▓╥⌠
  410. CmVolumeUp=╡≈╕▀╥⌠┴┐
  411. CmVolumeDown=╡≈╡═╥⌠┴┐
  412. CmRecording=╒²╘┌┬╝╥⌠
  413. CmRecord=┬╝╥⌠
  414. CmOther=╞Σ╦ⁿ
  415. CmWait=╡╚║≥
  416. CmMin=╖╓
  417. CmSec=├δ
  418. CmBeep=╔∙╧∞
  419. CmMinimize=╫ε╨í╗»
  420. CmThinWindow=╨í╨═┤░┐┌
  421. CmNormalWindow=╒²│ú┤░┐┌
  422. CmRunExtProg=╓┤╨╨═Γ╓├│╠╨≥
  423. CmSendMessage=┤½╦═╨┼╧ó
  424. CmClose=╣╪▒╒ Radiator
  425. CmShutdown=╣╪▒╒╝╞╦π╗·
  426. OverwriteScript=═¼╥╗├√│╞╡─╔Φ╢¿╬─╝■╛¡╥╤┤µ╘┌*|*─·╩╟╖±╧ú═√╚í┤·╦ⁿ?
  427. ConfirmCancel=─·╩╟╖±╧ú═√╚í╧√╔Φ╢¿╬─╝■╡─╕─╢»?
  428. ExecutableFiles=┐╔╓┤╨╨╬─╝■
  429.  
  430. ;NEW TO 1.4
  431. NextStationHint=╧┬╥╗╕÷╡τ╠¿
  432. PrevStationHint=╔╧╥╗╕÷╡τ╠¿
  433. WantDeleteStation=─·╩╟╖±╧ú═√╔╛│²╒Γ╕÷╡τ╠¿?
  434. CmCodec=╥╘╤╣╦⌡╕±╩╜┬╝╥⌠
  435. DefaultText=╘ñ╔Φ╡─
  436. AltText=╣⌐╤í╘±╡─
  437. AutoDetect=╫╘╢»╝∞▓Γ
  438. WantResetColors=─·╩╟╖±╧ú═√░╤ LCD ╤╒╔½*|*╝░╛φ╢»╦┘╢╚╔Φ╬¬─¼╚╧╓╡?
  439. LCDSeconds=├δ
  440. LCDSecond=├δ
  441. LCDMiliSeconds=║┴├δ(ms)
  442.  
  443. ;NEW TO 1.4.1
  444. SetStereoText=╔Φ╢¿┴ó╠σ╔∙
  445. SetMonoText=╔Φ╢¿╡Ñ╔∙╡└
  446. ForceMonoStereoNotSupported=┤╦╙▓╝■▓╗╘╩╨φ╟┐╓╞╩╣╙├╡Ñ╔∙╡└/┴ó╠σ╔∙
  447. CouldNotConnect=Radiator ╬┤─▄┴¼╜╙╓┴
  448. COMBusyReasons=┐╔─▄╡─╘¡╥≥░ⁿ└¿:
  449. Reason1=- ─·╓╕╢¿╡─╢╦┐┌▓╗┤µ╘┌
  450. Reason2=- ┴φ╥╗╙ª╙├│╠╨≥╒²╘┌╩╣╙├─·╓╕╢¿╡─╢╦┐┌*|*(╟δ░╤│╠╨≥╣╪╡⌠▓ó╓╪╨┬│ó╩╘)
  451. Reason3=╚τ╚╘╚╗╬▐╨º,╟δ│ó╩╘░╤╩╒╥⌠┐¿┴¼╜╙╓┴┴φ╥╗╕÷┤«┐┌*|*╝░╘┌╔Φ╢¿╓╨╤í╘±╨┬╡─┤«┐┌
  452.  
  453. ;NEW TO 1.5
  454. CanNotOpenLibrary=╬┤─▄┤≥┐¬ library
  455. InstDrivers=╟δ╚╖╢¿─·╥╤╒²╚╖╡╪░▓╫░┴╦╟²╢»│╠╨≥
  456. TextTooLong=╡τ╠¿├√│╞│ñ╢╚▓╗─▄│¼╣² 50 ╕÷╙ó╬─╫╓─╕(╥╗╕÷║║╫╓╧α╡▒╙┌┴╜╕÷╙ó╬─╫╓─╕)
  457. SelectCodec=╤í╘± Radiator ╥⌠╞╡╤╣╦⌡╕±╩╜
  458. FormatName=╕±╩╜
  459. FormatChannels=╞╡╡└
  460. FormatSampleRate=╚í╤∙┬╩
  461. FormatBits=╬╗
  462. FormatAverageBytes=╞╜╛∙╬╗/├δ
  463. MP3WarningText=┤╦╤╣╦⌡╕±╩╜╥╤▒╗╓ñ╩╡╗ß╘┌┤≤▓┐╖╓Windows 95/98╧╡═│╓╨│÷╧╓'└╢╞┴'┤φ╬≤*|*╡½╘┌Windows 2000╓╨╦ⁿ╚┤╘╦╨╨┴╝║├*|**|*╥╗╩╘╬▐╖┴ :-)
  464.  
  465. ;NEW TO 1.6
  466. PlPluginName=▓σ╝■├√│╞
  467. PlTuning=╡≈╞╡
  468. PlTuningMuted=╛▓╥⌠╡≈╞╡
  469. PlMuteUnmute=╛▓╥⌠/╚í╧√╛▓╥⌠
  470. PlGetVolume=╚í╡├╥⌠┴┐
  471. PlSetVolume=╔Φ╢¿╥⌠┴┐
  472. PlVolumeUpDown=╥⌠┴┐╠ß╕▀/╜╡╡═
  473. PlBassTr=╡═╥⌠/╕▀╥⌠
  474. PlIsStereo=╩╟┴ó╠σ╔∙
  475. PlSetStereo=╔Φ╢¿┴ó╠σ╔∙
  476. PlGetSignal=╚í╡├╨┼║┼
  477. PlAM=AM ╖╢╬º
  478. PlRDS=RDS
  479. PlScan=╔¿├Θ╡τ╠¿
  480. PlConf=╔Φ╢¿
  481. PlSupports=╓º│╓
  482. PlComments=╝≥╜Θ
  483. PlNotRadiatorPlugin=▓╗╩╟ Radiator ▓σ╝■╗≥╬┤─▄╘╪╚δ
  484. CmSetVolume=╔Φ╢¿╥⌠┴┐
  485.  
  486. ;NEW TO 1.7
  487. TextStereo=┴ó╠σ╔∙
  488. Stereo_LeaveAsIs=▒ú┴⌠▓╗▒Σ
  489. Stereo_ForceStereo=╟┐╓╞╩╣╙├┴ó╠σ╔∙
  490. Stereo_ForceMono=╟┐╓╞╩╣╙├╡Ñ╔∙╡└
  491. IncorrectStationsFile=┤╦╬─╝■▓╗░ⁿ└¿╞╡╡└╨┼╧ó
  492. Dialog_Bitmaps=╬╗═╝
  493. Dialog_RSD=Radiator ╡τ╠¿╨┼╧ó╬─╝■
  494. Dialog_All=╦∙╙╨╬─╝■
  495. LCDYear=─Ω
  496. LCDMonth=╘┬
  497. LCDDay=╚╒
  498.  
  499. ;NEW TO 1.8
  500. TextMB=MB
  501. TextKB=KB
  502. TextShowInMenu=╝√╙┌▓╦╡Ñ
  503. FormatLengthOfBuffer=╗║│σ╟°│ñ╢╚ (├δ)
  504. CurrentVariableNaming=╧╓╘┌╡─├ⁿ├√╔Φ╢¿╓┴
  505. VariableEqualsTo=╧╓╘┌╡─╬─╝■├√╖╢└²
  506. VariableDefault=╘ñ╔Φ
  507. VariableNaming=─·┐╔╥╘╘┌╬─╝■├√╓╨╩╣╙├╥╘╧┬▒Σ┴┐
  508. VarYear=─Ω
  509. VarMonth=╘┬
  510. VarDay=╚╒
  511. VarHour=╩▒
  512. VarMinutes=╖╓
  513. VarSeconds=├δ
  514. VarFrequency=╞╡┬╩ (MHz) - e.g. 89_60
  515. VarStNumber=╡τ╠¿▒α║┼
  516. VarStName=╡τ╠¿├√│╞
  517. VarLoginName=┤░┐┌╡╟╚δ├√│╞
  518. VarCodecName=╤╣╦⌡╕±╩╜├√│╞
  519. VarExample=╖╢└²
  520. VariableToAvoid=╟δ╚╖╚╧╬─╝■├√│ñ╢╚(░ⁿ└¿┬╖╛╢)▓╗╗ß│¼╣²▓┘╫≈╧╡═│╦∙╣µ╢¿*|*╡─╬─╝■├√│ñ╢╚ (└²╚τ: Windows 95 ╬─╝■├√│ñ╢╚▒╗╧▐╓╞╘┌ 255 ╕÷╫╓─╕╥╘─┌).
  521. MissingExtension=─·╗≥╨φ═ⁿ╝╟┴╦└⌐╒╣├√(└²╚τ,└⌐╒╣├√ .wav)
  522.  
  523. [LCDEd]
  524. ;NEW TO 1.4
  525. LCDEd.Caption=LCD ▒α╝¡╞≈
  526. LCDEd.DispBox.Caption=╘┌ LCD ╧╘╩╛╡τ╠¿├√│╞
  527. LCDEd.ResetBtn.Caption=╓╪╔Φ
  528. LCDEd.SaveBtn.Caption=▒ú┤µ╔Φ╢¿╝░╖╡╗╪(&S)
  529. LCDEd.CancelBtn.Caption=╚í╧√
  530. LCDEd.ScrollSpeedLabel.Caption=╛φ╢»╦┘╢╚
  531.  
  532. ;NEW TO 1.5
  533. LCDEd.InternalLabel.Caption=─┌╓├ LCD ╫╓╨═
  534. LCDEd.InternalCombo.Items[0]=ASCII ▒α┬δ (╘ñ╔Φ)
  535. LCDEd.InternalCombo.Items[1]=╓╨┼╖╫╓─╕▒α┬δ
  536. LCDEd.ExternalBox.Caption=╩╣╙├═Γ╓├╫╓╨═
  537. LCDEd.PixelOnLabel.Caption=╡π┴┴╧±╦╪╤╒╔½ (&N)
  538. LCDEd.PixelOffLabel.Caption=╧¿├≡╧±╦╪╤╒╔½ (&F)
  539. LCDEd.WelcomeBox.Caption=╧╘╩╛╗╢╙¡╨┼╧ó
  540.  
  541. ;NEW TO 1.7
  542. LCDEd.DateFormatLabel.Caption=╚╒╞┌▒Ω╟⌐╕±╩╜
  543. LCDEd.PreviewLabel.Caption=LCD ╘ñ└└┤░┐┌
  544.